最新公告
  • 欢迎您光临淘气哥素材网,牛年活动正在如火如荼进行中,通过卡密充值八折!入驻会员
  • 都是英文版怎么办,教你WordPress插件怎么汉化

    都是英文版怎么办,教你Wordpress插件怎么汉化 WordPress学堂 第1张

     

    wordpress插件怎么汉化

    需要调用的到工具:

    1.POEDIT

    2.UltraEdit

    这里以configure-smtp插件为例来做演示

    一、普通汉化

    首先将configure-smtp安装后进入插件设置界面可以看到全是英文,打开wp-contentpluginsconfigure-smtp目录

    可以看到目录下有configure-smtp.pot文件,这个就是语言包的英文模板(可移植对象文件)了

    1.将其复制一份到lang目录下并重命名为configure-smtp-zh_CN.po

    2.使用POEDIT软件打开(POEDIT的设置就不做讲解了,百度一下你就知道)

    打开后即可对原文本对照进行逐个翻译了。翻译完成后保存,这是会自动根据po文件生成同名的mo文件。mo文件就是WP调用的语言包。

    3.翻译完成后需要设置加载,打开configure-smtp.php主文件,在其中加入如下代码
    load_plugin_textdomain(‘configure-smtp’,’wp-content/plugins/configure-smtp/lang’); /* *说明:load_plugin_textdomain(‘插件名称’,’wp-content/plugins/configure-smtp/lang 插件语言包所在目录’); * */
    如果是其他的插件或者主题找到插件的主文件或者主题的function文件加入上面的代码。如果存在多个语言包会根据wp-config.php中设置的语言来加载。

    4.这时候再打开后台就可以发现插件已经变成了中文。

    二、添加条目

    如果语言包中没有某些条目这时候可以手动添加例如插件更新升级添加了一些设置或者说明,没必要重新翻译语言包,只需要在现有的语言包中添加部分条目就可以了。

    本人使用dreamweaver和记事本添加无效,只有使用UltraEdit。

    1.使用UltraEdit打开.po文件手动添加条目

    添加格式如下:
    #: 条目所在文件:行数 msgid “条目内容” msgstr “翻译”
    说明:msgid必须和php文件中完全相同!

    2.新添加了条目后再使用POEDIT打开,重新生成.mo文件。

    这样所添加的内容就生效了,再打开后台就能看到已经汉化的内容。

    3.如果后台有一些内容并没有使用关联,例如一些说明性的内容,也可以手动将其关联并使用上面的方法添加相应的条目来进行汉化。

    例如:configure-smtp的configure-smtp.php中的一处
    echo'<p><em>You must save any changes to the form above before attempting to send a test e-mail.</em></p>’; //将其修改为: echo'<p><em>’.__(‘You must save any changes to the form above before attempting to send a test e-mail.’, $this->textdomain ).'</em></p>’;
    po中添加条目为:

    再重新生成mo这句话就被汉化了。

    Content retrieved from: https://www.php.cn/cms/wordpress/425544.html.

    淘气哥素材网https://www.tqge.com/国内最专业的站长资源平台
    淘气哥素材网-网站源码设计素材营销软件免费下载 » 都是英文版怎么办,教你WordPress插件怎么汉化

    常见问题FAQ

    免费下载或者VIP会员专享资源能否直接商用?
    本站所有资源版权均属于原作者所有,这里所提供资源均只能用于参考学习用,请勿直接商用。若由于商用引起版权纠纷,一切责任均由使用者承担。更多说明请参考 VIP介绍。
    提示下载完但解压或打开不了?
    最常见的情况是下载不完整: 可对比下载完压缩包的与网盘上的容量,若小于网盘提示的容量则是这个原因。这是浏览器下载的bug,建议用百度网盘软件或迅雷下载。若排除这种情况,可在对应资源底部留言,或 联络我们.。
    找不到素材资源介绍文章里的示例图片?
    对于PPT,KEY,Mockups,APP,网页模版等类型的素材,文章内用于介绍的图片通常并不包含在对应可供下载素材包内。这些相关商业图片需另外购买,且本站不负责(也没有办法)找到出处。 同样地一些字体文件也是这种情况,但部分素材会在素材包内有一份字体下载链接清单。
    淘气哥
    一个高级程序员模板开发平台
    • 1079会员总数(位)
    • 22303资源总数(个)
    • 47本周发布(个)
    • 0 今日发布(个)
    • 439稳定运行(天)

    淘气哥素材网国内外拥有高端品质素材站长资源平台

    立即查看 了解详情